हिब्रू 12:5 - पवित्र बाइबल नेपाली समकालीन संस्करण

⁵ पिताले आफ्नो पुत्रलाई भनेझैँ तिमीहरूलाई भनिएका परमेश्‍वरको ढाडसका वचन तिमीहरूले पूरै भुलिसक्यौ? “हे मेरा छोराछोरी, परमेश्‍वरको अनुशासनलाई हल्का नठान; अनि उहाँले तिमीलाई हप्काउँदा हताश नहोऊ;

नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण

⁵ के तिमीहरूले अर्तीका ती वचन भुलेका छौ जसले तिमीहरूलाई पुत्रहरू भनी सम्‍बोधन गरेको छ? “हे मेरो पुत्र, परमप्रभुको ताड़नालाई हलुका नसम्‍झ, उहाँबाटको दण्‍डमा हरेस नखाऊ,

सरल नेपाली पवित्र बाइबल

⁵ परमेश्‍वरले छोराहरूलाई झैँ तिमीहरूलाई यसरी अर्ती दिएको तिमीहरूले भुल्‍यौ, “ए छोरा, प्रभुले तिमीलाई तह लाउन खोज्‍नुहुँदा ध्‍यान देऊ अनि उहाँले तिमीलाई हप्‍काउनुहुँदा हरेस नखाऊ

पवित्र बाइबल

⁵ तिमीहरू परमेश्वरका पुत्रहरू हौ, त्यसैकारण तिमीहरूलाई उहाँले अर्ती दिनुहुन्छ। तिमीहरूले उहाँका शब्दहरू भुलेका छौ: “मेरो छोरा! परमेश्वरको अनुशासन हल्कासित नलेऊ, तिमी हताश नबन, जब प्रभुले तिमीहरूलाई सुधार्नुहुन्छ।

हिब्रू 12:5 Křížové odkazy