مزامیر 102:12 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳12 امّا تاجوتخت تو، ای خداوند، ابدی است و تمام نسلهای بشر نام تو را به یاد خواهند آورد. Viz kapitolaهزارۀ نو12 اما تو، خداوندا، تا ابد بر تخت نشستهای، و ذکر تو تا جمیع نسلهاست. Viz kapitolaPersian Old Version12 لیکن توای خداوند جلوس فرمودهای تاابدالاباد! و ذکر تو تا جمیع نسل هاست! Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر12 اما تو ای خداوند، تا ابد پادشاه هستی؛ ذکر تو در تمام نسلها باقی خواهد ماند. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید12 امّا تاج و تخت تو ای خداوند، ازلی و ابدی است و تمام نسلهای بشر نام تو را به یاد خواهند آورد. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده12 لیکن تو، ای خداوند، جلوس فرمودهای تا به ابد! و ذکر تو تا تمامی نسلهاست! Viz kapitola |