اِشعیا 29:11 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 مفهوم این رویاها مانند طوماری مُهروموم شده، از شما پوشیده مانده. اگر آن را به کسی که خواندن میداند، بدهید و از او بخواهید آن را بخواند، او خواهد گفت که نمیتواند، چون آن مُهروموم شده است. Viz kapitolaهزارۀ نو11 تمام این رؤیا برای شما جز کلمات طوماری ممهور نیست. اگر آن را به کسی دهند که خواندن میداند و بگویند: «این را بخوان،» پاسخ خواهد داد: «نمیتوانم، زیرا که مُهر و موم شده است.» Viz kapitolaPersian Old Version11 و تمامی رویا برای شما مثل کلام تومارمختوم گردیده است که آن را به کسیکه خواندن می داند داده، میگویند: این را بخوان و اومی گوید: نمی توانم چونکه مختوم است. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر11 آن گونه که رؤیاها و الهامهایی را که داده میشود نمیتوانند ببینند. این رؤیاها برای ایشان مانند طوماری است مهر و موم شده که اگر آن را به دست کسی که خواندن میداند بدهید، میگوید: «نمیتوانم بخوانم چون مهر و موم شده است»، Viz kapitolaمژده برای عصر جدید11 مفهوم نبوّتها از شما پوشیده و مانند طومارِ مُهر و موم شده خواهد بود. اگر آن را به کسیکه خواندن میداند، بدهید و از او بخواهید آن را بخواند او خواهد گفت که نمیتواند، چون آن مُهر و موم شده است. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده11 و تمامی رویا برای شما مثل کلام تومار مختوم گردیده است که آن را به کسی که خواندن می داند، داده، میگویند: «این را بخوان» و او می گوید: «نمیتوانم چونکه مهر است.» Viz kapitola |