۲سموئیل 20:7 - مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 پس اَبیشای و یوآب همراه با چند نفر از محافظین پادشاه و عدّهای از رزمندگان از اورشلیم به تعقیب شِبَع رفتند. Viz kapitolaهزارۀ نو7 مردان یوآب و کِریتیان و فِلیتیان و همۀ مردان جنگاور، از پی او بیرون رفتند. آنان از اورشلیم روانه شدند تا شِبَع پسر بِکری را تعقیب کنند. Viz kapitolaPersian Old Version7 و کسان یوآب و کریتیان و فلیتیان و جمیع شجاعان از عقب او بیرون رفتند، و به جهت تعاقب نمودن شبع بن بکری از اورشلیم روانه شدند. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7 پس ابیشای با محافظین دربار و یوآب با بهترین سربازان خود از اورشلیم خارج شده، به تعقیب شبع پرداختند. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید7 پس ابیشای و یوآب همراه با چند نفر از محافظین پادشاه و عدّهای از دلاوران از اورشلیم به تعقیب شبع رفتند. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده7 و کسان يوآب و کِريتيان و فِليتيان و تمامی شجاعان از پی او بيرون رفتند و به جهت تعقیب نمودن شِبَع پسر بِکری از اورشليم روانه شدند. Viz kapitola |