Lucas 7:8 - Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁸ Ku̱x je̱m xa veꞌe pa̱n a̱tseꞌe xyakkutojkjip; je̱mpa tseꞌe a̱ts je̱ ntojpa juuꞌ a̱tseꞌe nyakkutojkjivap. Ku a̱tseꞌe toꞌk nmu̱u̱jma je̱tseꞌe ña̱jkxu̱t, na̱jkxpts je̱ꞌe̱ veꞌe; ku a̱tseꞌe jadoꞌk nmu̱u̱jma je̱tseꞌe myínu̱t, miimpts je̱ꞌe̱ veꞌe; ku a̱tseꞌe je̱ ntoompa juuꞌ ntukpavaꞌañ, tyuumpts je̱ꞌe̱ veꞌe.

Porciones en Mixe de Huitepec

⁸ Nawye'en ëts nmumotep nWintsën ku ëts xpawa'any, ëts jä nyajkutukep jä tujpata ku nïma nëkxe xëm, nëkxp jä'ä, jä tu'k nïma mine, miimtps jä'ä, ku jä ntuumpa npawa'any tune yëë xë'ë, tyuumw jä'ä.

Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁸ Najj naa'xk ëjts nwintsën xpawa'any, ok najj naa'xk ëjts npawa'any nmëëttsip'attänääpyë. Ku ëjts tu'uk nnëëjmë nëjkx xim, nëjkxp jä'; kuts jatu'uk nnëëjmë jäts myi'nt, mimpts jä'; kuts ëjts ntumpë npakkexy jäts tij ttu'nt, tyümpts jä'.»

Lucas 7:8 Křížové odkazy