Lucas 4:6 - Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁶ Vanꞌit tseꞌe du̱nu̱u̱jmi: ―Nmo̱kya̱jxnup xa a̱ts mits ya̱ꞌa̱ veꞌe nu̱jom xi kutojku̱n je̱ts vinxu̱peꞌe je̱ ma̱jin xi jayu du̱jaye̱pta, ku̱x a̱ts xa ya̱ꞌa̱ veꞌe nu̱jom xtukka̱ta̱jkika̱jxnu je̱ Nteꞌyam, ax nmo̱o̱ynupts a̱ts ya̱ꞌa̱ veꞌe pa̱n pa̱n a̱tseꞌe ntsa̱jkp.

Porciones en Mixe de Huitepec

⁶ jäts tnïmye: —Ëts nyajkwaampy tukëye jä naax jä mëj kajpen mëët jä nimëjen jäts jä kyutujken. Tëë nijum nyajkëmokïx, nmoep ëts pen pën ëts ntumusejkp.

Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁶ Nits nyëë'mxë: —Ëjts yë' tëj nyëkkë'mo'oy tukkë'yë it naxwiin myëjj'ijxë'n myëjjkä'äjxë'n mëët kyuttujjkë'n. Jäts nmo'op ëjts yë' pën ëjts nmo'owämpy.

Lucas 4:6 Křížové odkazy