Lucas 4:35 - Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³⁵ Vanꞌit tseꞌe je̱ Jesús du̱tuknu̱u̱jmi je̱ ko̱ꞌo̱yjáyuvap, je̱tseꞌe vyaajñ: ―Amo̱ꞌo̱tu̱ je̱ts tukvaatsni ya̱ yaaꞌtya̱jk. Vanꞌit tseꞌe je̱ ko̱ꞌo̱yjáyuvap du̱yakkitu je̱ yaaꞌtya̱jk je̱ja je̱ꞌe̱ vyinkujkta, ni vinxu̱pa tseꞌe kyayaktsaachiji ku veꞌe pyítsumni je̱ ko̱ꞌo̱yjáyuvap.

Porciones en Mixe de Huitepec

³⁵ Jesús ojts twinku'oja jä winëëmpa jä ka'oy poj, jäts tnïmye: —Amone majktsojke yëë ya'atyëjk. Wa'nit jä winëëmpa jä ya'atyëjk tnasyuupe naxkïx may jaye winkujk, wa'nit jä winëëmpa pitsem jä ya'atyëjk y'am jyotm.

Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³⁵ Nits Jesús twinku'oj'ajjty jä' mëjjku'ujy tyumpë: —¡Amöny'aayë tsëënë! ¡Jäts majtstu'ut yë' jaa'y! Nits mëjjku'ujy tyumpë tyëkkitaay jä' yaa'ytyëjjk nitukkë'yë jaa'y wyinkujjky, nits tnikkeejky najjyë kä'ä ntsoj t'oktunnë.

Lucas 4:35 Křížové odkazy