Lucas 23:56 - Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁵⁶ Ku veꞌe jye̱ꞌydini je̱m tya̱kꞌam, yꞌapa̱a̱jmtkidu tseꞌe je̱ paꞌajk xooꞌkpa juuꞌ veꞌe ku̱du̱pa̱a̱jmjidi je̱ Jesús je̱ ñiꞌkx je̱ kyo̱pk. Ax yꞌamaaꞌyidu tseꞌe je̱ po̱o̱ꞌkxtku̱n xa̱a̱j ax joꞌn vyaꞌañ je̱ Moisés je̱ pyavaꞌnu̱n.

Porciones en Mixe de Huitepec

⁵⁶ Ku jä wimpijtene jäm tyëjkwintem, jäts tyajk'oyete tyajkpaatete jä në'ë pa'ak'xuuken, juu pyeemetap jä Jesús jä'ä nyikx kyopk. Jä te'extëjkta pyookxte jä pookxken xëë tsoj wya'an jä Moisés pyawanen,

Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁵⁶ Kuts wyimpijtnëtë tyëjkëntüjpy nits tyëk'oy'eetyë pa'akxuu'kpënëëj. Nits pyoo'kxtë poo'kxë'nxëëw'it naa'xkë'n Moisés pyawaa'n yä'äny.

Lucas 23:56 Křížové odkazy