Lucas 23:40 - Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁴⁰ Ax tukna̱ꞌmu̱xju tseꞌe jadoꞌk je̱ myujatyooꞌ. Jidu̱ꞌu̱m tseꞌe ña̱ꞌmu̱xji: ―¿Kaꞌa mitseꞌe je̱ Nteꞌyam xtsa̱ꞌa̱ga? Nay je̱ tsaachpaatu̱n mitseꞌe mpaatpap.

Porciones en Mixe de Huitepec

⁴⁰ Jäts jätu'k twintso'oy jä myujuuk, jäts tnïmye: —¿Ka' mits xtsejka jä Kunu'kxtee', nayjä'ä tsaatsyipaaten mits nawye'en myajknaxwapy?

Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁴⁰ Nits myuku'uk nyëë'mxë: —¿Ninaj Yës Teety xkatsë'ëkë oyë'm najj mja'ayoy?

Lucas 23:40 Křížové odkazy