Lucas 22:34 - Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³⁴ Vanꞌit tseꞌe je̱ Jesús ña̱ꞌmu̱xji: ―Pedro, veꞌemts a̱ts mitseꞌe nnu̱u̱jma je̱ts u̱xyam ya̱ tsooj, kaꞌanumeꞌe je̱ naꞌatseev yꞌayaꞌaxy vye̱ꞌnat, mutoojk náxipts a̱ts mitseꞌe xkanatyukpu̱kju̱ vye̱ꞌnat.

Porciones en Mixe de Huitepec

³⁴ Wa'nit jä Jesús y'atsoowe: —Pedro, we'en ëts mits nïjma jäts xyam, ka'nem wye'ena jä na'atsew y'ayaaxy, jäts mits mutuujk ok wye'ena texku'ëën jäts ka' ëts mits x'ixa.

Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³⁴ Jäts Jesús y'atsoowimpijjtë: —Pedro, ixyam ëjts nnikkäjpxy, kä'änë'm wyä'në tsajpna'aaw y'aya'axy jäts mijts mwa'ant yi'it tuwëëkyaajjë nits kä'ä ëjts x'ijxë.

Lucas 22:34 Křížové odkazy