Lucas 18:31 - Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³¹ Vanꞌit tseꞌe je̱ Jesús apu̱k du̱va̱a̱jv je̱ ñu̱makme̱jtsk ixpa̱jkpata̱jk, je̱tseꞌe du̱nu̱u̱jmidi: ―Je̱m tseꞌe Jerusalén njaꞌmda. Je̱m tseꞌe tyonká̱xju̱t kyo̱jtská̱xju̱t a̱ts ka̱jx nu̱jom juuꞌ veꞌe jyatyaandu je̱p Kunuuꞌkx Jatyán ku̱jxp je̱ Nteꞌyam je̱ yꞌayook ko̱jtsnajxpata̱jkta.

Porciones en Mixe de Huitepec

³¹ Wa'nit jä Jesús apïk tmëjwew jä nimäjkmätskta jä y'ixpëjkpata, jäts yajknïmyete: xyam njameet jäm Jerusalén, jäm juma kyutyunkëxet nijum tsoj jyayte jä Kunu'kxtee kyukexepa wintsoj jyatet nyaxet jä Jaye y'unek.

Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³¹ Nits Jesús twinwaay nimajkmäjtsk y'ixpëjkpëttëjjk, jäts tnëëjmjaay: Wä'n ixyam tjaa'myë'n Jerusalén, jämts kyuytyunë't tukkë'yë naa'xkë'n yëk'ayuujknajxpëttëjjk tjaypyäjt'të ntsoj jä' jyatt yaa'ytyëjjk y'uu'nk.

Lucas 18:31 Křížové odkazy