Lucas 11:7 - Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁷ Vanꞌit tseꞌe je̱pji yꞌatsa̱a̱jv tyu̱jkp: “Kadi a̱ts xyakpojtu̱k ku̱x tá̱vani xa a̱tseꞌe ya̱ nta̱jk nyakꞌatojkni je̱ts ta̱ts a̱tseꞌe ya̱ nꞌónu̱k nma̱a̱tmaꞌvidini; ax kaꞌats a̱tseꞌe xꞌukꞌo̱ꞌyixjini je̱ts a̱ts mitseꞌe juuꞌ nmo̱ꞌo̱t.”

Porciones en Mixe de Huitepec

⁷ Ka' ëts xne'em, yëë tëjk akëë atujkan yëë ka' y'oya nputket tëë ëëts nmaawene mëët ëts n'unek, ka' nyaket.

Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁷ Jäts mmuku'uk jä'yë tyijkypy m'atsowë't: "Katij ëjts xne'emy; tëj ëjts ntëjjk nyëk'attujknë, jäts tëj ëëts nitukkë'yë nmaaktëjjkëkyëjxnë; kä'ä ëjts nwa'anyë nputtë'ëkt nits nyakt mati' mijts mjatsöjkypy."

Lucas 11:7 Křížové odkazy