Lucas 11:52 - Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁵² ’¡Ayo̱o̱v xa veꞌe miits je̱ mjo̱o̱tta, tsaptu̱jkpit yakꞌixpa̱jkpada! Veꞌem xa miitseꞌeda ax joꞌn je̱ jayu juuꞌ veꞌe du̱ko̱nyoꞌtstup je̱ avaatsu̱n juuꞌ veꞌe du̱yakꞌavaatsp joma veꞌe je̱ jayu du̱vinmó̱tuda je̱ Kunuuꞌkx Jatyán. Kaꞌa tseꞌe je̱m mtá̱kada, kaꞌa tseꞌe xyakjajttuva je̱tseꞌe tyá̱kadat je̱ jayu juuꞌ veꞌe jata̱kavaandup.

Porciones en Mixe de Huitepec

⁵² Miits mnijawep ixpïjkjayeta, miits këme kïxp nijum wa'ats wij mnyatïjeta, ni miits jä mka' tëketat ni xkayajkjata jäts jä muwujk tyëkat juu tjä tsojktep.

Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁵² ¡Ayoopë miits, pawaa'n yëk'ixpëjkpëttëjjk!, Yëkxon miits xnijawë ntsoj y'ijxë Yës Teety n'ijx'ajjtë'n; kä'äts miits xtajottakkoytyë jäts x'ijxëtë't nikkä' mëët xtsoktë jäts t'ijxëtë't pënjäty tja'ijxëwyantë'p.

Lucas 11:52 Křížové odkazy