Lucas 11:24 - Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

²⁴ ’Ku xa veꞌe toꞌk je̱ ko̱ꞌo̱yjáyuvap je̱ jayu du̱tukvaꞌach, veꞌem tseꞌe vyimpavídu̱t je̱m ta̱ꞌa̱jts it jo̱o̱tm, yꞌíxtip tseꞌe joma veꞌe pyo̱o̱ꞌkxu̱t. Kaꞌa tseꞌe du̱paaꞌty. Vanꞌit tseꞌe ñaña̱ꞌmu̱xju̱: “Vaꞌan a̱ts du̱ꞌavimpijtinuva joma a̱tseꞌe nꞌukpítsum.”

Porciones en Mixe de Huitepec

²⁴ Ku jä ka'oy poj pitsem jä ya'atyëjk y'am jyotm, jäts nyïjkx tëëtsejk ijt jootm t'ixta twaanta juma pyoojkxet; ku tkapaaty juma pyoojkxet jäts tpayo'oy: wimpitnep ëts ntejk jeet juma ëts te ntseen.

Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

²⁴ »Ku tu'uk mëjjku'ujy tyumpë tniwa'atsy tu'uk jaa'y, jäts nyijkxy tëtsta'aky'itjötypy jäjpts t'ijxta'ay maj pyoo'kxt; kuts tkappaaty, nits wyinmay: "Wimpijtnë'p ëjts ntëjkëntüjpy, maj ëjts jäjp npitsëëmy."

Lucas 11:24 Křížové odkazy