Lucas 1:3 - Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

³ Ñu̱má̱jiva Teófilo, nay veꞌempa a̱ts, ta̱ a̱tseꞌe nyaktu̱v nyaktoodaꞌaky je̱ts a̱tseꞌe o̱y nmu̱java pa̱n vintso̱ veꞌe nu̱jom juuꞌ jaty tyoojnji kyo̱jtsji vanꞌítani ku veꞌe je̱ Cristo ka̱jx cho̱o̱ꞌntkꞌukvaajñ. Nꞌo̱yjaꞌvipts a̱tseꞌe je̱ts a̱ts mitseꞌe ntuknu̱jaya pa̱n vintso̱ veꞌe toꞌk nax jadoꞌk nax jyajty,

Porciones en Mixe de Huitepec

³ Ëts nawye'en, ntukukotsep ëts mits Teófilo, të ëts nyajktïwa nyajktumtsa wintsoj ojts tsyoontejk, we'en ëts nwimmay npayo'oy jäts mits ntunijayat tïw tïjkx,

Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

³ Tëj ëjts mëët kë'm yëkxon tuta'aky nyëktëywya'atsy ntsoj jä' y'ijxë tukkë'yë tsyoo'ntaajky, jakëjxts ëjts tëj nkëjxja'ay jupwa'atsy ntsoo'm jä' jyajjty, nits mijts muku'uk Teófilo

Lucas 1:3 Křížové odkazy