مَتَّى 23:35 - الترجمة المغربية القياسية

³⁵ بَاشْ يْنْزَلْ عْلِيكُمْ الْعِقَابْ دْيَالْ كُلّْ دْمّْ مْغْدُورْ طَاهْرْ سَالْ عْلَى الْأَرْضْ، مْنْ دْمّْ هَابِيلْ اللِّي كَانْ مْتَّاقِي اللَّهْ حْتَّى لْدْمّْ زَكَرِيَّا بْنْ بَرَخِيَّا اللِّي قْتَلْتُوهْ بِينْ الْمُوضْعْ الْمْقَدّْسْ وْالْمَدْبَحْ.

Northern Mor N T

³⁵ باش ينزل عليكُم العقاب على السفك ديالكُم د كُل دم بريء الّي سال على الأرض، من دم هابيل المتّاقي حتّى نالدم د زَكَريّا بن بَرَخيّا الّي قتلْتوه بين بيت المَقْدس والمَدْبح.

مَتَّى 23:35 Křížové odkazy