لُوقَا 3:1 - الترجمة المغربية القياسية

¹ وْفْالْعَامْ خْمْسْطَاشْ مْنْ حُكْمْ الْقَيْصَرْ طِيبَارْيُوسْ، مْلِّي كَانْ بِيلَاطُسْ الْبُنْطِي حَاكْمْ فْبْلَادْ الْيَهُودِيَّة، وْكَانْ هِيرُودُسْ حَاكْمْ فْبْلَادْ الْجَلِيلْ، وْخُوهْ فِيلُبُّسْ حَاكْمْ فْبْلَادْ إِيطُورِيَّة وْبْلَادْ تَرَاخُونِيتُسْ، وْكَانْ لِيسَانِيُوسْ حَاكْمْ فْمَنْطَقَةْ أَبِلِيَّة،

Northern Mor N T

¹ وْفي العام الخمسطاش من الحُكم د القَيصَر طيباريوس، ملّي كان بيلاطُس البُنطي حاكم على منْطَقة اليَهوديّة، وْهيرودُس حاكم على الجَليل وْفيلِبُّس خاه حاكم على منْطَقة إيطورية وْتراخونيتُس، وْليسانياس حاكم على الأَبِليّة،

لُوقَا 3:1 Křížové odkazy