يُوحَنَّا 19:6 - الترجمة المغربية القياسية

⁶ وْمْلِّي شَافُوهْ الرُّؤَسَا دْ رْجَالْ الدِّينْ وْالْحَرَسْ، غَوّْتُو وْݣَالُو: «صْلْبُه! صْلْبُه!». وْرَدّْ عْلِيهُمْ بِيلَاطُسْ: «دِّيوْهْ نْتُمَ وْصَلْبُوهْ، حِيتْ أَنَا مَا لْقِيتْ عْلِيهْ حْتَّى شِي تُهْمَة».

Northern Mor N T

⁶ وْملّي شافوه رُؤَساء المسؤولين والحُرّاس، غوّتو وْقالو: "صلّبوْ، صلّبوْ!" قالّوم بيلاطُس: "ادّيواه أنتُمَ وْصلّبوه، حيت أنا ما جبرْتْ فيه حتّى شي عيب."

يُوحَنَّا 19:6 Křížové odkazy