يُوحَنَّا 19:21 - الترجمة المغربية القياسية

²¹ وْݣَالُو الرُّؤَسَا دْ رْجَالْ الدِّينْ دْيَالْ لِيهُودْ لْبِيلَاطُسْ: «مَا تْكْتَبْشْ: مَلِكْ لِيهُودْ وَلَكِنْ كْتَبْ: هَادْ الرَّاجْلْ ݣَالْ: أَنَا مَلِكْ لِيهُودْ!».

Northern Mor N T

²¹ قالو رُؤَساء المسؤولين د اليهود نْبيلاطُس: "ما تكتب شي «مَلِك اليهود،» وَلكن «هو قال: أنا مَلِك اليهود.»"

يُوحَنَّا 19:21 Křížové odkazy