لوقا 21:21 - Muslim Sindhi Bible

²¹ پوءِ جيڪي هن شهر ۾ هجن سي ٻاهر نڪري وڃن ۽ جيڪي ٻهراڙيءَ ۾ هجن سي اندر شهر ۾ نہ گھڙن، بلڪ يهوديہ جي پوري علائقي وارا جبلن ڏانهن ڀڄي وڃن.

Sindhi Bible

²¹ پوءِ جيڪي يهوديہ ۾ هجن سي جبلن ڏانهن ڀڄي وڃن، ۽ جيڪي شهر جي وچ ۾ هجن سي ٻاهر نڪري وڃن، ۽ جيڪي ٻهراڙيءَ ۾ هجن سي اندر شهر ۾ نہ گهڙن.

Hindu Sindhi Bible

²¹ پوءِ جيڪي هن شهر ۾ هجن سي ٻاهر نڪري وڃن ۽ جيڪي ٻهراڙيءَ ۾ هجن سي اندر شهر ۾ نہ گھڙن، بلڪ يهوديہ جي پوري علائقي وارا جبلن ڏانهن ڀڄي وڃن.

Sindhi Bible (India)

²¹ उन वक़्त जेके बी यहूदा जे क्षेत्रन में हुजन उहे पहाड़न ते भजी॒ वञन; जेके यरूशलेमअ में हुजन उहे शहेरअ खां बा॒हिर भजी॒ वञन ऐं जेके गामड़न में हुजन उहे शहेरअ में अंदर न वञन।

Common Language New Testament

²¹ پوءِ جيڪي يھوديہ ۾ ھجن، سي جبلن ڏانھن ڀڄي وڃن. جيڪي شھرن جي وچ ۾ ھجن سي ٻاھر نڪري وڃن ۽ جيڪي ٻھراڙيءَ ۾ ھجن سي اندر شھر ۾ نہ گھڙن.

لوقا 21:21 Křížové odkazy