لوقا 15:18 - Muslim Sindhi Bible

¹⁸ آءٌ پنهنجي پيءُ وٽ ويندس ۽ کيس چوندس تہ ”اي بابا! آءٌ خدا جو ۽ اوهان جو ڏوهاري آهيان

Sindhi Bible

¹⁸ آئون اُٿي پنهنجي پيءُ وٽ ويندس، ۽ چوندوسانس تہ اي بابا، مون آسمان جو ۽ تنهنجو گناهہ ڪيو آهي:

Hindu Sindhi Bible

¹⁸ آءٌ پنهنجي پتا وٽ ويندس ۽ کيس چوندس تہ ”اي پتا! آءٌ ايشور جو ۽ اوهان جو ڏوهاري آهيان

Sindhi Bible (India)

¹⁸ हाणे मां इंय कंदुम के पांजे पिता डे॒ वञी उन खे चवंदुम, हे बाबा, मां परमेश्वरअ जे ऐं तुंजे खिलाफ पाप कयो आहे;

Common Language New Testament

¹⁸ آءٌ پنھنجي پيءُ وٽ ويندس ۽ کيس چوندم تہ ”اي بابا! آءٌ خدا جو ۽ اوھان جو ڏوھاري آھيان،

لوقا 15:18 Křížové odkazy