لوقا 12:8 - Muslim Sindhi Bible

⁸ ”آءٌ اوهان کي ٻڌايان ٿو تہ جيڪو مون کي ماڻهن جي اڳيان کُليو کُلايو قبول ڪندو تہ ان کي ابنِ آدم بہ خدا جي ملائڪن جي اڳيان قبول ڪندو.

Sindhi Bible

⁸ ۽ آئون اوهان کي چوان ٿو تہ جيڪو ماڻهن جي اڳيان مون کي قبول ڪندو، تنهن کي ابن آدم بہ خدا جي ملائڪن اڳيان قبوليندو.

Hindu Sindhi Bible

⁸ ”آءٌ اوهان کي ٻڌايان ٿو تہ جيڪو مون کي ماڻهن جي اڳيان کُليو کُلايو قبول ڪندو تہ ان کي منش‌پتر بہ ايشور جي دوتن جي اڳيان قبول ڪندو.

Sindhi Bible (India)

⁸ “मां तवां खे तो चवां, जेको बी ज़ाहिरअ में सबनिन मांणुन जे सामूं मुखे स्वीकार कंदो, त मांणूअ जो पुट बी परमेश्वरअ जे स्वर्ग॒दूतन जे सामूं उन खे स्वीकार कंदो।

Common Language New Testament

⁸ ”آءٌ اوھان کي ٻڌايان ٿو تہ جيڪو مون کي ماڻھن جي اڳيان پڌري پٽ قبوليندو تہ ان کي ابن⁠آدم بہ خدا جي ملائڪن جي اڳيان قبول ڪندو.

لوقا 12:8 Křížové odkazy