لوقا 10:17 - Muslim Sindhi Bible

¹⁷ پوءِ اهي ستر شاگرد ڏاڍا خوش ٿي موٽيا ۽ اچي عيسيٰ کي چيائون تہ ”اي خداوند! اوهان جي نالي تي ڀوت بہ اسان جي تابع ٿيا آهن.“

Sindhi Bible

¹⁷ پوءِ اُهي ستر ڄڻا خوش ٿي موٽي آيا، ۽ اچي چيائونس، تہ اي خداوند، تنهنجي نالي تي ڀوت بہ اسان جي تابع آهن.

Hindu Sindhi Bible

¹⁷ پوءِ اهي ستر چيلا ڏاڍا خوش ٿي موٽيا ۽ اچي يسوع کي چيائون تہ ”اي پرڀو! اوهان جي نالي تي ڀوت بہ اسان جي وس هيٺ ٿيا آهن.“

Sindhi Bible (India)

¹⁷ उहे बा॒तर चेला डा॒ढो आनंद सां मोटया ऐं येशुअ वट अची करे चवण लगा॒, “हे प्रभु, जड॒ऐं असां दुष्‍टआत्माउन खे तुंजे नाले सां हुकुम प्या डि॒यऊं त उहे बी असां जो मञन पयूं।”

Common Language New Testament

¹⁷ پوءِ اھي ٻاھتر ڄڻا ڏاڍا خوش ٿي موٽيا ۽ اچي عيسيٰ کي چيائون تہ ”اي خداوند! اوھان جي نالي تي ڀوت بہ اسان جي تابع ٿيا آھن.“

لوقا 10:17 Křížové odkazy