Матеј 24:31 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик31 Тој ќе ги испрати Своите ангели со громогласен звук од труба да ги соберат Неговите избраници од сите четири страни на светот, од едниот до другиот крај на светот.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)31 и ќе ги испрати Своите ангели со силен трубен глас, и ќе ги соберат Неговите избраници од четирите ветра, од едниот до другиот крај на небесата.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)31 и ќе ги испрати Своите ангели со силен трубен глас, и ќе ги соберат Неговите избраници од четирите ветра, од едниот до другиот крај на небесата.“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199031 и ќе ги испрати Своите ангели со голем трубен глас, и ќе ги соберат Неговите избраници од четирите ветра, од едниот до другиот крај на небесата. Viz kapitolaСвето Евангелие 200831 и ќе ги испрати Своите ангели со голем трубен глас, и ќе ги соберат Неговите избраници од четирите ветра, од едниот до другиот крај на небесата. Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов31 И Тој ќе ги испрати Своите ангели со силен глас на труба и ќе ги соберат Неговите избраници од четирите ветра, од едниот крај на небото до другиот.“ Viz kapitola |