Матеј 23:5 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик5 Си што прават тие, го прават за да се покажат пред луѓето: со себе носат дебели молитвеници, си пришиваат долги реси на своите мантии, Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)5 И сите свои дела ги прават за да ги видат луѓето; ги прошируваат своите записи и ги продолжуваат ресите на својата облека; Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)5 И сите свои дела ги прават за да ги видат луѓето; ги прошируваат своите записи и ги продолжуваат ресите на својата облека; Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 19905 и сите свои дела ги прават, за да ги видат луѓето; ги истакнуваат своите записи од законот и прават големи поли на својата облека; Viz kapitolaСвето Евангелие 20085 и сите свои дела ги прават за да ги видат луѓето; ги рашируваат своите записи и прават големи поли на својата облека; Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов5 А сите свои дела ги прават, за да ги видат луѓето; затоа ги рашируваат своите молитвени записи и ги прават големи ресите на облеките; Viz kapitola |