Матеј 14:22 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик22 Веднаш потоа Исус ги натера Своите ученици да се качат на бротче и да испловат пред Него кон спротивната страна на езерото, додека Тој не го отпушти народот. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)22 И веднаш ги присили Исус учениците Свои да влезат во коработ и да минат на другата страна пред Него, додека Тој да го распушти народот. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)22 И веднаш ги повика Исус учениците Свои да влезат во кораб и да минат на другата страна пред Него, додека Тој да го распушти народот. Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199022 И веднаш ги покани Исус учениците Свои да влезат во кораб и да минат на другата страна пред Него, дури да го распушти народот. Viz kapitolaСвето Евангелие 200822 И веднаш ги понуди Исус учениците Свои да влезат во кораб и да минат на другата страна, пред Него, додека да го распушти народот. Крај на осмата недела Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов22 И веднаш ги натера Исус учениците Свои да влезат во кораб и да отидат пред Него на другата страна, додека да го распушти народот. Viz kapitola |