Марко 5:18 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

¹⁸ Кога Исус се враќаше на бротчето, човекот кој дотогаш беше обземен од демони Го молеше и тој да тргне со Него.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

¹⁸ А кога влезе во коработ, оној, што беше бесомачен, Го по­моли да биде со Него.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

¹⁸ А кога влезе во коработ, оној, што беше порано бесомачен, Го помоли да биде со Него.

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

¹⁸ А кога влезе во коработ, оној, што беше порано бесен, Го помоли да биде со Него.

Свето Евангелие 2008

¹⁸ А кога влезе во коработ, оној, што беше порано бесен, Го помоли да биде со Него.

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

¹⁸ А кога влегуваше во коработ, оној кој беше фатен од бесовите, Му се молеше да биде со Него.

Марко 5:18 Křížové odkazy