Марко 15:36 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик36 Еден од нив веднаш истрча, натопи сунѓер во оцет, го закачи на врвот од трска и Му понуди на Исус да се напие. Потоа рече: „Чекајте да видиме дали ќе се појави Илија да Го симне!“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)36 А еден отрча, натопи сунѓер во оцет, па како го закачи на трска, Му даваше да пие, велејќи: „Почекајте да видиме, ќе дојде ли Илија да Го симне.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)36 А еден отрча, натопи сунѓер во оцет, па како го закачи на трска, Му даваше да пие, велејќи: „Почекајте да видиме, ќе дојде ли Илија да Го симне.“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199036 А еден отрча, натопи сунѓер во оцет, па како го закачи на трска, Му даваше да пие, велејќи: »Почекајте да видиме, ќе дојде ли Илија да Го симне?« Viz kapitolaСвето Евангелие 200836 А еден отрча, натопи сунѓер во оцет, па откако го закачи на трска, Му даваше да пие, велејќи: – Почекајте да видиме, ќе дојде ли Илија да Го симне? Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов36 И еден отрча и накваси сунѓер во киселина, ја надена на трска и Му даде да пие, велејќи: „Оставете, да видиме дали ќе дојде Илија да Го симне!“ Viz kapitola |