Марко 14:25 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик25 Ви велам дека отсега нема повеќе да пијам од лозовиот плод сe додека одново не пијам во Божјото царство.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)25 Вистина ви велам: нема да пијам веќе од лозовиот плод, сѐ до оној ден, кога ќе пијам нов во царството Божјо.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)25 Вистина ви велам: Јас нема да пијам веќе од лозовиот плод сѐ до оној ден, кога ќе пијам нов во царството Божјо.“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199025 Вистина ви велам: Јас нема да пијам веќе од лозовиот плод сѐ до оној ден, кога ќе пијам нов во царството Божјо.« Viz kapitolaСвето Евангелие 200825 Вистина ви велам: Јас повеќе нема да пијам од лозовиот плод сѐ до оној ден, кога ќе пијам нов во царството Божјо. Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов25 Вистина ви велам: нема веќе да пијам од лозовиот плод до оној ден, кога ќе пијам нов во Божјото Царство.“ Viz kapitola |