Марко 10:17 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик17 Кога Исус излегуваше кон патот, Му притрча еден човек, клекна на колена и Го праша: „Добар Учителе! Што треба да правам за да се здобијам со вечен живот?“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)17 А кога излегуваше на пат, дотрча некој, падна на колена пред Него и Го праша: „Учителе добар, што треба да направам, за да наследам живот вечен?“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)17 А кога излегуваше на пат, дотрча некој, падна на колена пред Него и Го праша: „Учителе добар, што треба да направам, за да наследам живот вечен?“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199017 А кога излегуваше на пат, притрча некој, падна на колена пред Него и Го праша: »Учителе добар, што треба да направам, за да наследам живот вечен?« Viz kapitolaСвето Евангелие 200817 И кога излегуваше на пат, притрча некој, падна на колена пред Него и Го праша: – Благ Учителе, што треба да направам, за да наследам живот вечен? Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов17 И кога излегуваше на пат, некој притрча, клекна пред Него и Го праша: „Добар Учителе, што да правам, за да наследам вечен живот?“ Viz kapitola |