Лука 8:27 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик27 Кога Исус излегуваше на копното, Му пријде еден човек обземен со демонски духови, кој веќе подолго време одеше гол и не живееше дома, туку во гробните пештери. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)27 А кога излезе Тој на суво, Го сретна еден човек од градот, кој беше обземен од демони и долго време не облекуваше алишта, и не живееше дома, туку во гробовите. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)27 А кога излезе Тој на суво, Го сретна еден човек од градот, кој беше обземен од демони и долго време не облекуваше алишта, и не живееше дома, туку по гробовите. Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199027 А кога излезе Он на суво, Го сретна еден човек од градот, кој имаше бесови од многу години, и не облекуваше алишта, и не живееше дома, туку по гробовите. Viz kapitolaСвето Евангелие 200827 А кога излезе Он на суво, Го сретна еден човек од градот, којшто имаше бесови од многу години, и не облекуваше алишта, и не живееше дома, туку во гробовите. Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов27 А кога излезе на копно, Го сретна еден човек од градот, кој имаше зли духови, и долго време не носеше облека, ниту живееше во куќа, туку во гробовите. Viz kapitola |