Лука 6:44 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик44 Секое дрво се познава според своите плодови. Не се берат смокви од трн, ниту грозје од чичка. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)44 Секое, пак, дрво се познава според својот плод; бидејќи не се берат смокви од трње, ниту се бере грозје од капина. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)44 Секое, пак, дрво се познава според својот плод; бидејќи не се берат смокви од трње, ниту се бере грозје од капина. Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199044 Секое, пак, дрво се познава според својот плод; бидејќи не се берат смокви од трње, ниту се бере грозје од капина. Viz kapitolaСвето Евангелие 200844 Секое, пак, дрво се познава по својот плод; зашто, не се берат смокви од трње, ниту се бере грозје од капини. Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов44 Зашто секое дрво се познава по својот род. Не се берат смокви од трње, ниту грозје од капина. Viz kapitola |