Лука 4:32 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

³² Луѓето беа одушевени од Неговите поуки, зашто Тој зборуваше со авторитет.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

³² И се чудеа на Неговата наука, заш­то Неговото слово беше силно.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

³² И се чудеа на Неговата наука, за­што Неговото слово беше силно.

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

³² И се чудеа на Неговата наука, зашто словото Му беше со власт.

Свето Евангелие 2008

³² И се чудеа на Неговото учење, зашто зборот Му беше со власт.

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

³² И ѝ се восхитуваа на Неговата наука, зашто Неговото слово беше силно.

Лука 4:32 Křížové odkazy