Лука 4:2 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик2 каде што Ѓаволот Го искушуваше четириесет дена. За сето тоа време Тој не јадеше ништо и на крајот многу огладне. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)2 Четириесет дена Го искушуваше ѓаволот. Во текот на тие денови не јадеше ништо, а кога изминаа тие, најпосле огладне. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)2 Четириесет дена Го искушуваше ѓаволот. Во текот на тие денови не јадеше ништо, а кога изминаа тие, најпосле огладне. Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 19902 Четириесет дена Го искушуваше ѓаволот, и ништо не јаде во тие дни; а кога изминаа тие, најпосле огладне. Viz kapitolaСвето Евангелие 20082 четириесет дена беше искушуван од ѓаволот, и ништо не јадеше во тие дни; Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов2 и Духот Го водеше во пустината 2 четириесет дена, каде беше искушуван од ѓаволот. А во тие дни не јадеше ништо, а кога поминаа тие, Тој огладне. Viz kapitola |