Лука 19:44 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик44 До темел ќе те разурнат и ќе ги погубат твоите жители, ниту камен врз камен нема да остават, сe поради тоа што ти не го препозна времето кога Бог те посети за да ти понуди спасение!“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)44 и ќе те разорат тебе и децата твои во тебе и нема да остават камен на камен од тебе, зашто не си го позна времето кога беше посетен.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)44 и ќе те срамнат со земјата тебе и ќе ги избијат децата твои во тебе и нема да остават камен на камен од тебе, зашто не си го позна времето кога беше посетен.“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199044 и ќе те разрушат тебе и ќе ги избијат децата твои во тебе и нема да остават камен на камен од тебе, оти не си го позна времето, кога беше посетен.« Viz kapitolaСвето Евангелие 200844 и ќе те разурнат тебе и чедата твои во тебе, и нема да остават камен на камен од тебе, оти не си го познал времето, кога беше посетен. Крај на понеделникот од 28-та седмица Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов44 И ќе те срамнат со земјата тебе, и твоите деца во тебе; и не ќе остане, во тебе, ни камен на камен, зашто не го позна времето кога беше посетен!“ Viz kapitola |