Лука 17:26 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

²⁶ Во времето кога ќе се вратам Јас, Синот Човечки, состојбата во светот ќе биде слична со онаа во времето на Ное:

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

²⁶ Како што беше во Ноевите дни, така ќе биде и во деновите на Синот Човечки:

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

²⁶ Како што беше во Ноевите дни, та­ка ќе биде и во деновите на Синот Чо­вечки:

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

²⁶ Како што беше во Ноевите дни, така ќе биде и во деновите на Синот Човечки:

Свето Евангелие 2008

²⁶ И како што беше во Ноевите дни, така ќе биде и во деновите на Синот Човечки:

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

²⁶ И како што беше во Ноевите дни, така ќе биде и во деновите на Човечкиот Син:

Лука 17:26 Křížové odkazy