Лука 15:2 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик2 А фарисеите и учителите по верски Закон почнаа да негодуваат, велејќи: „Овој човек се спријателува со отпадници, па и заедно со нив јаде!“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)2 А фарисеите и книжниците негодуваа, велејќи: „Овој прима грешници и јаде со нив.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)2 А фарисеите и книжниците негодуваа, велејќи: „Овој прима грешници и јаде со нив.“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 19902 А фарисеите и книжниците негодуваа, велејќи: »Овој прима грешници и јаде со нив.« Viz kapitolaСвето Евангелие 20082 А фарисеите и книжниците негодуваа, велејќи: – Овој прима грешници и јаде со нив. Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов2 А фарисеите и книжниците пак негодуваа, велејќи: „Овој прима грешници и јаде со нив.“ Viz kapitola |