Лука 15:15 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик15 Отиде како наемник кај еден тамошен човек, кој го прати в поле да му ги чува свињите. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)15 па отиде кај еден човек во таа земја и се погоди, и тој го прати во своите полја да пасе свињи. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)15 па отиде кај еден човек во таа земја и се погоди, и тој го прати во своите полја да пасе свињи. Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199015 па отиде при еден човек во таа земја и се погоди, и тој го прати во своето поле да пасе свињи. Viz kapitolaСвето Евангелие 200815 па отиде при еден човек од таа земја и се погоди, и тој го испрати во своето поле да пасе свињи. Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов15 И отиде и се прилепи при еден човек на онаа земја, тој го испрати на своите полиња, за да ги пасе свињите. Viz kapitola |