Лука 14:15 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик15 Кога го чу ова еден од оние што седеа на трпезата, Му рече на Исуса: ,Блазе на оние што ќе седат на трпеза во Божјото царство!‘ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)15 А кога го слушна тоа еден од оние што седеа со Него на трпезата, Му рече: „Блажен е оној кој ќе јаде леб во царството Божјо!“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)15 А кога го слушна тоа еден од оние што седеа со Него на трпезата, Му рече: „Блажен е оној кој ќе јаде леб во царството Божјо!“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199015 А кога го чу тоа еден од оние, што седеа со Него на трпезата, Му рече: »Блажен е оној, кој ќе јаде леб во царството Божјо!« Viz kapitolaСвето Евангелие 200815 А кога го чу тоа еден од оние што седеа со Него на трпезата, Му рече: – Блажен е оној, кој ќе јаде леб во царството Божјо! Крај на понеделникот Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов15 Кога го чу тоа еден од гостите, Му рече: „Блажен е оној, кој ќе јаде леб во Божјото Царство!“ Viz kapitola |