Лука 12:44 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

⁴⁴ Ве уверувам дека господарот ќе го унапреди таквиот слуга, за да раководи со сиот негов имот!

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

⁴⁴ Вистина ви велам дека тој ќе го пос­тави него над целиот свој имот.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

⁴⁴ Вистина ви велам дека тој ќе го пос­тави него над целиот свој имот.

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

⁴⁴ Вистина ви велам, дека тој ќе го постави него над целиот свој имот.

Свето Евангелие 2008

⁴⁴ вистина ви велам, дека тој ќе го постави него над целиот свој имот.

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

⁴⁴ Вистина ви велам, ќе го постави над целиот свој имот.

Лука 12:44 Křížové odkazy