Јован 6:52 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик52 Тогаш Евреите почнаа одново да се препираат помеѓу себе, велејќи: „Како може Овој да ни го даде Своето тело да се храниме со Него!?“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)52 Јудејците пак почнаа да се препираат меѓу себе, велејќи: „Како може Овој да ни го даде телото Свое да го јадеме?“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)52 Јудејците пак почнаа да се препираат меѓу себе, велејќи: „Како може Овој да ни го даде телото Свое да го јадеме?“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199052 Јудејците пак почнаа да се препираат помеѓу себе, велејќи: »Како може Овој да ни го даде телото Свое да го јадеме?« Viz kapitolaСвето Евангелие 200852 Евреите, пак, почнаа да се препираат помеѓу себе, велејќи: – Како може Овој да ни го даде телото Свое да го јадеме? Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов52 Тогаш Јудејците се препираа меѓу себе и велеа: „Како може Овој да ни го даде Своето тело да го јадеме?“ Viz kapitola |