Јован 4:54 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

⁵⁴ Ова беше второто чудо што Исус го направи во Галилеја, по враќањето од Јудеја.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

⁵⁴ Ова беше второто чудо што го из­врши Исус, кога пристигна од Јудеја во Галилеја.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

⁵⁴ Ова беше второто чудо што го из­вр­ши Исус, кога пристигна од Јудеја во Галилеја.

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

⁵⁴ Ова, пак второ чудо го изврши Исус, кога пристигна од Јудеја во Галилеја.

Свето Евангелие 2008

⁵⁴ Ова, пак, второ чудо го направи Исус, кога пристигна од Јудеја во Галилеја. Крај на понеделникот

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

⁵⁴ Ова пак второ чудо го направи Исус, кога дојде од Јудеја во Галилеја.

Јован 4:54 Křížové odkazy