Јован 18:39 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик39 Но, кај вас постои обичај секоја година да барате да ви ослободам по еден затвореник за време на Пасхата. Сакате ли да ви Го ослободам царот на Евреите?“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)39 Но кај вас е обичај да ви пуштам по еден за Пасха. Сакате ли да ви Го пуштам Царот Јудејски?“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)39 Но кај вас е обичај да ви пуштам по еден за Пасха. Сакате ли да ви Го пуштам Царот Јудејски?“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199039 Но при вас е обичај да ви пуштам по еден за Пасха. Сакате ли да ви Го пуштам Царот Јудејски?« Viz kapitolaСвето Евангелие 200839 И пак повикаа сите, велејќи: – Не Овој, туку Варава! Варава, пак, беше разбојник. Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов39 А при вас е обичај да ви пуштам по еден на Пасхата. И така, сакате ли да ви Го пуштам Јудејскиот Цар?“ Viz kapitola |