Јован 17:12 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик12 Додека бев со нив, Јас ги чував преку силата на Твоето име што Ти ми го даде, и ги зачував. Никој од нив не се загуби, освен синот на пеколот, за да се потврди претскажаното во Светото Писмо. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)12 Додека бев со нив во светот, Јас ги пазев во Твоето име; оние, што си Ми ги дал, ги зачував, и никој од нив не погина, освен погибелниот син, за да се исполни Писмото. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)12 Додека бев со нив во светот, Јас ги пазев во Твоето име; оние, што си Ми ги дал, ги зачував, и никој од нив не погина, освен погибелниот син, за да се исполни Писмото. Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199012 Додека бев со нив во светот, Јас ги пазев во Твоето име; оние, што си Ми ги дал, ги зачував, и никој од нив не погина, освен погибелниот син, за да се исполни Писмото. Viz kapitolaСвето Евангелие 200812 Додека бев со нив во светот, Јас ги пазев во Твоето име; оние, кои си Ми ги дал, ги запазив, и никој од нив не погина, освен погибелниот син, за да се исполни Писмото. Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов12 Додека бев со нив, Јас ги чував во Твое име оние, кои Ми ги даде, и ги запазив, па ниеден од нив не погина, освен синот на гибелта за да се исполни Писмото. Viz kapitola |