Јован 11:38 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик38 Пак длабоко трогнат, Исус дојде до гробот. Тоа беше една пештера чиј влез беше затворен со камен. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)38 А Исус пак се нажали во Себе и дојде до гробот; тоа беше пештера и камен навален на неа. Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)38 А Исус, пак, се нажали во Себе и дојде до гробот; тоа беше пештера и камен навален на неа. Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199038 А Исус, пак, се нажали во Себе и дојде до гробот; тоа беше пештера и камен навален на неа. Viz kapitolaСвето Евангелие 200838 А Исус повторно се нажали во Себе и дојде на гробот; тоа беше пештера, и камен лежеше на неа. Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов38 А Исус пак се растажи силно во Себеси и дојде на гробот; а тоа беше пештера и камен навален на неа. Viz kapitola |