Јован 1:27 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик27 Иако јас дојдов пред Него, сепак не сум достоен ни сандалите да Му ги одврзам!“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)27 Тој е Оној што иде по мене, Кој беше пред мене, Кому јас не сум достоен да Му ги одврзам ремењата од обувките Негови.“ Viz kapitolaСвето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)27 Тој е Оној што иде по мене, Кој беше пред мене, и Кому јас не сум достоен да Му ги одврзам ремењата од обувките Негови.“ Viz kapitolaСвето Писмо (Гаврилова) 199027 Он е Оној што иде по мене, Кој беше пред мене, и Кому јас не сум достоен да Му ги одврзам ремењата од обувките Негови.« Viz kapitolaСвето Евангелие 200827 Он е што иде по мене, Којшто беше пред Мене, и Кому јас не сум достоен да Му ги одврзам ремењата од обувките Негови. Viz kapitolaБиблија: Стариот и Новиот Завет Константинов27 Тој е Оној Кој доаѓа по мене, Кој беше пред мене, Кому јас не сум достоен да му го одврзам ременот на Неговите обувки.“ Viz kapitola |