Јаков 5:19 - Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик

¹⁹ Пријатели мои, христијани, ако некој од вас застрани од вистината, треба да се потрудите да го вратите назад.

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

¹⁹ Ако, браќа, некој од вас се отклони од вистината, и ако некој друг го пов­ра­ти,

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

¹⁹ Ако, браќа, некој од вас се отклони од вистината, и ако некој друг го по­вра­ти,

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

¹⁹ Ако, браќа, некој од вас се отклони од вистината, и друг го поврати,

Библија: Стариот и Новиот Завет Константинов

¹⁹ Браќа мои, ако некој се отклони од вистината, и некој го го поврати,

Нов превод на Новиот Завет 2023

¹⁹ Браќа, ако некој од вас се отклони од вистината, и ако некој друг го пов­ра­ти,

Јаков 5:19 Křížové odkazy