Philippians 4:18 - Muklom

¹⁸ Thanga ngama chamlang ràa ta sha thaji kap sey táng, esha i ching na daqhan ang aa. Bara nim aa Epaphroditus jakkot takot tin tha, esha tho kap eq i ching na achang sey. Iri jakkot tang raa Shkewa tasungrang etho jaqhal hamting ang aa pinthong mal.

ASII LAKDAP Bible (BSI)

¹⁸ Lo ta, arjaq arshe namshiq kongphiq bomtre tiijang kuq tiikang ara. Namshiq raq ngi ma phanrap ümchu wa tiiho wan lan, irka wiita lap kang she. Arka ngi ma, ahong thaq niimin achan ana, asho awo she! Namshiq raq Epaphroditas jaq na, tiiho wan lan kongphiq irka, ahong thaq niimin achan ana she ngo li kha. Namshiq raq kongphiq ümchu wa, kuq lan thun kriika, Shiikeawe ma ahomwiq phan honglu ngamrea akuq ikha. Ara honglu kuq lan arka, Shiikeawe man na athuk atsom, kiimaq apaiq tiichochi chang honglu.

Hawa Naga Bible 2001

¹⁸ Nuimshiq rueq vtvgurc kuq wvnc yauk noalc hup vsvmx phvnx ruip saz lvp tauk kuex vruex yuq tvtsuingc taq shec tauk, kvruex yauk noalc hup vsvmx kuex Epaphoditu rueq lvmc kuy wvnc ningkhvnc nuex ngaz muex rax yaq htenc kuex lvp wvnc tauk. Kvruex kuex Tishox muex shomc kuy vhomc vtumc ikhoc muinz, Tishox rueq raungc raq yaq shomc nawk kuy juing ikhoc muinz rvtueq.

Philippians 4:18 Křížové odkazy