Matthew 27:24 - Muklom

²⁴ Pilate aa raaq jin kara moq ta khita etho miqtang rapney ring rak wang ta. Ethirangma piq aa ujak tha jung som eq miqtang thim sho qhol eq batta, “Iri miq tikwat tey nga ang mong, nim aa hun som inn.”

ASII LAKDAP Bible (BSI)

²⁴ Kiijiishe Pilat raq mungmaiqse tsankhiq sru wan kra chhito. Kiimaq tsangshiq ka tri na ri wan damti ka riimak nguta sapto. Athi makjaq kharong khoti miraq ngutiishe, apaiq raq takto. Krai mren she, apaiq khum tiihe wan mungmaiqse makki na ajaq ka khampin na hewan lam maq, “Arwe miisaq tan tlan ara mat kha ka ngi raq sap mang! Arka namshiq mat kha!” ngutiishe apaiq raq kha ka tanto.

Hawa Naga Bible 2001

²⁴ Pilat rueq yvmx khoc jungc muinz mvy muq nuk miqsaz htenc kuex rvmulc tsvlc wvnc tueq lvmx tuiuz ningkhvnc nuex, yuix lvmz ruiux nuk miqsaz htenc htumc nuex yauk hoal vtueq, “Vruex waz thueyc tuex lvmx kuex ngvy htauk nuex tvdaungc juing rvmuq, nuimshiq htauk nuex dvyx rvtuex!” ngoz kuq tueq.

Matthew 27:24 Křížové odkazy