Luke 23:43 - Muklom

⁴³ Jesu aa piq ma batta, “Nga nang ma asing batphang, thaney aa nang ijamna Paradise (ranghollum) na sey angnu.”

ASII LAKDAP Bible (BSI)

⁴³ Kiijiishe, Jesuq raq, “Ngi raq chongtiikang arka tengteng. Ümchaü ranaiq li, ümniika ngi rai Ramungtan na misaü haü,” nguta apaiq bom ka treto.

Hawa Naga Bible 2001

⁴³ Kvkaq Yesu rueq, “Ngaz rueq mnoz muex vsuing jungx kuq ix, majuiuc raungnuiyq dvyx mnoz kuex ngaz rulc vdvmz nuex Paradisu nuex httax tuiux, ngaz rueq bomkhvmc kuq vphaungx,” ngoz kuq tueq.

Luke 23:43 Křížové odkazy